voyages

Sur la route du retour, il faut traverser un bon bout d'Angleterre, et tant qu'à faire, un petit détour par les Cotswolds s'impose. Cette région de douces collines, à l'ouest d'Oxford, a connu au Moyen-Age une belle prospérité avec le commerce de la laine....

Encore une jolie cité médiévale du pays de Galles, avec ses murailles impressionnantes et ses maisons à colombages. Un petit port de pêche au pied des remparts et l'attraction locale: la plus petite maison du Royaume-Uni. Je vous le disais bien: ce pays...

Ce parc national, c'est un peu les Alpes du pays de Galles. Le mont Snowdon culmine à 1085 mètres, c'est pas l'Everest, mais le paysage est grandiose. On peut choisir de se faire conduire au sommet par un petit train, mais les plus sportifs, comme nous,...

C'est dimanche et il fait beau. Est-ce une bonne idée d'aller visiter Beaumaris, ville balnéaire la plus prisée des Gallois sur l'ile d'Anglesey, justement aujourd'hui? Finalement c'est facile: toutes les rues mènent à un grand parking (pour une fois)...

Anglesey est une ile. Mais est-ce qu'une ile séparée de la terre par un chenal large de quelques centaines de mètres est vraiment une ile? En tous cas, c'est un monde à part. Nous l'avons abordée par un jour de brume, le seul du voyage, qui donnait à...

Imaginez un architecte fou, qui en 1925, ayant trop lu Alice au pays des merveilles, rachète tout un village de pêcheurs pour le transformer en un décor de théâtre italo-fantaisiste et coloré. Tout y est passé! Si on reconnait parfois sous la peinture...

La côte ouest du pays de Galles est constellée de petits estuaires qui abritent de mignons petits ports. De Porthgain à Saint Dogmaels nous faisons de charmantes découvertes. C'est un peu la Bretagne, les maisons colorées en plus. La marée qui s'infiltre...

Situé à la pointe la plus occidentale du pays de Galles, St David's ( Tyddewy en gallois, la maison de David) est un minuscule village doté d'une immense cathédrale. Il faut dire que le David en question est le saint patron des Gallois et que la cathédrale...

On ne sait pas pourquoi dans cette coquette station balnéaire, à la pointe occidentale du pays de Galles les gens se sont mis à avoir peur des goëlands. A première vue ils n'ont pas l'air plus agressifs qu'ailleurs. Par contre ils se comportent comme...

Pour fêter le passage à l'an 2000, les Gallois se sont offert un parc botanique. Comme il faut vivre avec son temps, ils l'ont agrémenté d'une merveille de technologie décarbonée: un immense dôme de verre qui grâce à l'orientation de ses panneaux solaires...

Il y a quarante ans tout juste, nous étions ici dans le cadre du jumelage entre nos deux villes. Depuis il s'est passé tellement de choses que nous n'avons pas eu le temps d'y retourner. Il faut dire que c'est loin et que la mer et un bon bout d'Angleterre...

Premiers pas au pays de Galles dans ce parc national très naturel. Un paysage de collines et de prairies où paissent en toute liberté chevaux, vaches et moutons. Rien de spectaculaire, mais un monde paisible où rien ne vient troubler le calme de cette...

Hay on Wye se proclame première cité du livre au monde, en tous cas la plus ancienne, le Guinness book des records en fait foi. Forcément puisque c'est ici que le concept a été inventé le 1er avril 1977 en même temps que la déclaration d'indépendance...

C'est la frontière entre l'Angleterre et le pays de Galles. Une bien jolie frontière, une petite rivière bordée de villages minuscules et de ruines romantiques. La route n'est pas bien large, mais elle conduit de l'abbaye de Tintern au prieuré de Llantony,...

Tiens, la liberté de circuler semble provisoirement rétablie! Et si on en profitait pour visiter nos cousins d'outre Manche? Aussitôt dit, aussitôt fait. Et comme nous venons de changer notre vieux camping car, qui connaissait toutes les routes d'Europe,...